Medicinsk Museion vinder Formidlingsprisen 2022

Medicinsk Museion vinder Formidlingsprisen

Medicinsk Museion har vundet Formidlingsprisen 2022 for udstillingsprojektet ”Verden er i dig”. Gennem videnskab, samtidskunst og historiske genstande undersøgte ”Verden er i dig”, hvordan vores kroppe er forbundet med verden i og omkring os. Projektet blev udfoldet på mange platforme; podcasts, filmprogram, omvisninger, publikumsundersøgelser og en udstilling på Kunsthal Charlottenborg fra 30. september 2021 – 16. januar 2022.

Åbner døren til nye forståelser af vores krop i verden
Karen Bech Jessen, forperson for Museumsformidlere i Danmark – MiD – motiverer prisen til Medicinsk Museion således:

”Medicinsk Museion har med deres udstilling og formidlingsprojekt ”Verden er i dig” formået på forbilledlig vis, at formidle noget så vanskeligt som ny biomedicinsk forskning. Ved at inddrage kultur, kunst, historie, biologi, filosofi og flere andre discipliner, har de åbnet døren for publikum til nye forståelser af deres krop og dennes forbundethed med verden. De har formået at formidle en kompleks viden, forståelse og forskning på en meget alsidig, kreativ og seriøs møde, hvor det også viser, at samarbejde kan styrke formidling.”

Et tværfagligt udstillingsprojekt
Lektor Adam Bencard fra Medicinsk Museion, der sammen med Jacob Lillemose, Kristin Hussey og Malthe Kouassi Bjerregaard har kurateret udstillingen, fortæller glad og stolt om prisen:

”Verden er i dig var et stort eksperiment i Medicinsk Museions arbejde med at formidle ny biomedicinsk forskning i krydsfelterne mellem videnskab, kunst, kultur og historie. Projektet tog afsæt i helt ny biomedicinsk forskning, der arbejder på at forstå vores kroppe, vores sundhed og vores verden. Men samtalerne om forskningens indsigter flyder over i kunst, historie, kultur, filosofi, politik og mere. Vi mener at den slags tværfaglige og brede diskussioner om forskning og samfund er ekstremt vigtige, og vi er derfor særligt glade for at vinde Formidlingsprisen.”

Læs mere om udstillingen

Du kan finde pressemeddelelser og flere fotos her Verden er i dig | Kunsthal Charlottenborg
Læs mere om udstillingen her: Verden er i dig på Medicinsk Museion

Bag udstillingen
Udstillingen blev til takket være støtte fra: Novo Nordisk Fondens tematiske program i uddannelse og formidling, Velux Fonden, Bikubenfonden, Beckett Fonden, Aage og Johanne Louis-Hansens Fond, Direktør Espen og Hustru Tanja Neergaard Dinesens Fond. Kunsthal Charlottenborgs udstillingsprogram er støttet af Augustinus Fonden, Det Obelske Familiefond og Statens Kunstfond.
Verden er i dig blev kurateret af Medicinsk Museion (en del af Institut for Folkesundhedsvidenskab og– CBMR) på Københavns Universitet. Udstillingen er produceret i samarbejde med Kunsthal Charlottenborg.

Kurateret af Adam Bencard, Jacob Lillemose, Kristin Hussey og Malthe Kouassi Bjerregaard.

Om Medicinsk Museion
Medicinsk Museion er Københavns Universitets museum for medicinens kultur og historie. Museet er en del af Institut for Folkesundhedsvidenskab og Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research. Museet arbejder på at skabe fantasifulde og undersøgende udstillinger, events og debatter, der bygger vi bro mellem den brede offentlighed og den nyeste forskning. Vi ønsker at uddybe forståelsen af sundhed, sygdom, krop & sind, og i sidste ende berige folks liv.

Om MiD – Foreningen af museumsformidlere i Danmark
MiD er en landsdækkende forening, hvis formål er at styrke, udvikle og synliggøre arbejdet med museumsformidlingen – herunder udstillinger og undervisning ved danske museer og lignende kulturinstitutioner.

Kontakt
Pressemedarbejder: Julie W. Tovgaard, julie.tovgaard@sund.ku.dk / +45 9351 6016
Kurator og lektor: Adam Bencard, adam@sund.ku.dk / +45 3532 0875

Fotos: David Stjernholm

Herunder kan du se eksempler på forskellige formater, vi har arbejdet med i forbindelse en udstillingsprojektet; podcasts, omvisninger, en udgivelse, plakater og foredrag.

Virtuel tour: Verden er i dig

Omvisning i udstilling 2022

Nåede du ikke at opleve den anmelderroste udstilling Verden er i dig før kulturlivet lukkede ned i december 2021? Kom med kurator Adam Bencard fra Medicinsk Museion på en helt særlig virtuel omvisning i udstillingen fra et nedlukket Kunsthal Charlottenborg.

Omvisningen blev livestreamet på Instagram d. 11/1 2022. Om udstillingen: Medicinsk Museion er flyttet ind på Kunsthal Charlottenborg og præsenterer den store udstilling Verden er i dig. Gennem videnskab, samtidskunst og historiske objekter undersøger udstillingen, hvordan vores kroppe er forbundet med verden i og omkring os. Vi lever i den antropocæne tidsalder – menneskets tidsalder – og vi bliver hele tiden klogere på, hvordan vi på godt og ondt påvirker og forandrer verden omkring os. Men de færreste tænker over, at verden også påvirker menneskekroppen tilbage. At vores omverden er med til at forme vores kroppe og daglige eksistens. Verden er i dig er kurateret af Medicinsk Museion (en del af Institut for Folkesundhedsvidenskab og Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research – CBMR) på Københavns Universitet. Produceret i samarbejde med Kunsthal Charlottenborg.

Visualizing the Rhythm: Body Time between art and science

**Foredrag om Body Time på Kunsthal Charlottenborg 2021**

In conversation with artist Susan Morris and scientist Zach Gerhart-Hines, moderated by The World is in You curator Kristin Hussey. We live our lives in a rhythm. We wake and sleep, move and rest, eat and fast. The ups and downs of our days can be masked by the regular ticking of the clock. So how can we capture the rhythmic nature of life? In different ways, both artists and scientists have been interested in recording and communicating the rhythms of the body.

Foredraget var en del af eventprogrammet for Medicinsk Museions udstilling Verden er i dig på Kunsthal Charlottenborg.

Der ydre rums udfordringer

Foredrag om kroppen i rummet 2021

Hvordan forbereder vi kroppen på længerevarende rumrejser? Her på Jorden? At foretage rumrejser er ikke blot en teknologisk udfordring, det er i lige så høj grad en fysisk udfordring. Menneskekroppen er ikke skabt til at opholde sig i det ydre rum, slet ikke i længere tid, som det vil være tilfældet med fremtidens Mars-missioner. Derfor søger den medicinske rumforskning at finde ud hvad der mere præcist sker med kroppen, når den befinder sig i det ydre rums ekstreme omgivelser. Hvad sker der med musklerne? Søvnrytmen? Tarmbakterier? Og hvad kan man gøre ved det?

Udover den forskning, som finder sted på den internationale rumstation ISS, er der også en lang tradition for eksperimenter her på Jorden, der på den eller anden måde forsøger at efterligne forholdene i det ydre rum. Læge Nadja Albertsen har opholdt sig et år på det europæiske rumagentur ESAs forskningsstation Concordia, også kendt som ”White Mars” ,der ligger afsides i mere end 3000 meters højde på Antarktis indlandsis. Denne aften vil hun fortælle om sit ophold på stationen og de forskningsprojekter hun tog del i. Om hvordan hun indsamlede store mængder blod og afføring fra stationens ”astronauter”. Om iltmangel under nattesøvnen. Om stresshormoner. Og om tab af knoglemasse.

Jacob Lillemose giver her en historisk oversigt over en række af andre lignende eksperimenter, hvor menneskekroppens påvirkning af forholdene i det ydre rum er blevet undersøgt i faciliteter her på Jorden.
Med i filmen er Nadja Albertsen – hun er læge og nu PhD-studerende ved Aalborg og Grønlands universitet med et projekt med fokus på hjerterytmeforstyrrelser i Grønland. Hun færdiggør i juni en masteruddannelse i Sundhedsantropologi (MSc Health Anthropology) ved Aarhus Universitet. Hun har arbejdet som læge og forsker i Antarktis for European Space Agency (2018-2019) og har derudover krydset indlandsisen på ski.
Jacob Lillemose er Ph.d. i kunsthistorie og kurator ved Medicinsk Museion med ansvar for formidlings- og udstillingsprojektet Verden er i dig.

Foredraget er en del af serien Medicin til den forbundne krop, som vi afholder som en optakt til udstillingen Verden er i dig. Verden er i dig handler om vores forbundne krop og fandt sted på Kunsthal Charlottenborg fra 30. september 2021 til 16. januar 2022.

Podcast om mikrober

Verden er i dig
De sidste 10 år er der kommet en bølge af forskning, der udforsker vores kroppes komplekse mikrobielle økosystemer. Denne podcastserie undersøger, hvordan vores kroppe er fysisk forbundet med den verden, vi lever i.

Hør podcast

Documentation, reflections, lessons

A new free publication from Medical Museion. This publication documents the intricate process of realising The World is in You through the recollections and reflections of the core people involved in the project.

Læs mere

Dansen mellem arv og miljø

Foredrag om epigenitik 2021

Husker dine celler hvor du boede før? Og kan C-vitaminer forbedre kræftbehandling? Vores kroppe er resultatet af en konstant dialog mellem vores gener og vores omgivelser. En kompliceret dans mellem arv og miljø. Og nu mener mange forskere at være kommet et skridt nærmere forståelsen af denne proces via epigenetikken. Epigenetik er studiet af, hvordan vores miljø, adfærd og alder kan præge den måde, vores gener kommer til udtryk. Eksempelvis er mange kræftsygdomme kendetegnet ved, at man får epigenetiske forandringer. Men måske kan disse forandringer potentielt omvendes. Denne indsigt har medført, at den epigenetiske forskning er et felt i rivende udvikling – ikke mindst inden for udvikling af nye behandlinger til patienter med kræft.

I denne film kan du høre læge og forsker Stine Ulrik Mikkelsen diskutere de nye epigenetiske kræftbehandlinger og med afsæt heri præsentere noget af sin egen forskning med C-vitamin som epigenetisk aktør. Historiker og kurator Malthe Bjerregaard fra Medcinsk Museion vil forsøge at udrede nogle af de indviklede tråde, som denne videnskab trækker helt tilbage til Darwin og vores forståelse af arvelighed.

Stine Ulrik Mikkelsen er læge og har de sidste fire år forsket i bl.a. epigenetik i Professor Kirsten Grønbæks forskningsgruppe på Klinik for Blodsygdomme, Rigshospitalet, og Biotech Research and Innovation Centre (BRIC), Københavns Universitet.
Malthe Kouassi Bjerregaard er historiker og kurator ved Medicinsk Museion og arbejder på formidlings- og udstillingsprojektet Verden er i dig.

Foredraget var en optakt til udstillingen Verden er i dig, som fandt sted på Kunsthal Charlottenborg fra 30. september 2021 til 16. januar 2022.

Podcast om generationer

Verden er i dig
Bliver du påvirket af det, din bedstemor spiste? Er traumer arvelige? Det er spørgsmål, der bliver taget op i den såkaldte epigenetik. Denne podcastserie undersøger, hvordan vores kroppe er fysisk forbundet med den verden, vi lever i.

Hør podcast

Podcast om rummet

Verden er i dig
Hvad sker der, hvis vi opholder os, hvor der ikke er noget tyngdekraft? Denne podcastserie undersøger, hvordan vores kroppe er fysisk forbundet med den verden, vi lever i.

Hør podcast

Podcast om tid

Verden er i dig
Kroppen har et indre ur, der binder os til planetens rytme – helt ned i vores celler. Denne podcastserie undersøger, hvordan vores kroppe er fysisk forbundet med den verden, vi lever i.

Hør podcast

Udstillingsplakater

Verden er i dig
Vi har fået trykt fire plakater til vores museumsbutik, som er udviklet til udstillingprojektet “Verden er i dig” af illustrator Sofie Louise Dam. De fire plakater viser forskellige videnskabelige temaer; kronobiologi, epigenetik, mikrobiomet og rummedicin.

Læs mere

The Science of Light

Foredrag om lys og videnskab maj 2021

Hvad hvis hemmeligheden til et bedre helbred var at tænde (eller slukke) lyset? Vores kroppe har udviklet sig til at følge den daglige solopgang og -nedgang. Kroppens indre ure hjælper med at regulere vores biologiske funktioner – og kan måske afsløre hemmeligheden bage en mere effektiv behandlinger af sygdomme. Siden den industrielle revolution har kunstigt lys transformeret vores samfund. Lysforurening og natarbejde kan forårsage sygdom ved at forstyrre kroppens naturlige rytmer. Men måske er vi i stand til at udnytte lys til at helbrede? I denne film udforsker læge og forsker Anders Sode West og historiker Kristin Hussey fortid og fremtid i lys, rytmer og sundhed. Foredraget er en del af udstillingen Verden er i dig på Kunsthal.

Kristin Hussey, ph.d., historiker og kurator på Medicinsk Museion
Anders Sode West, læge, ph.d.-neurolog / Afdelingslæge ved Rigshospitalet.

Tiden i kroppen

Foredrag om tid 2020

Din krop er forbundet til planetens tidslige rytmer. I disse år forskes der intenst i, hvordan vores celler måler og reagere på tidens gang. Det er et forskningsfelt, der rejser store spørgsmål både om individuel sundhed og samfundsmæssige strukturer – hvordan spiller elektrisk lys, skifteholdsarbejde og ændrede spisemønstre ind i kroppens fysiske tid og i vores oplevelse af tid? I denne film mødes lektor i mikrobiologi Zachary Gerhart-Hines og kurator Kristin Hussy til en samtale om tiden i kroppen. Foredraget er en del af udstillingen “Verden er i dig” på Kunsthal Charlotteborg.

Zachary Gerhart-Hines er lektor i mikrobiologi ved Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research. Kristin Hussey er historiker og forsker ved Medicinsk Museion og Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research.